Mission and Vision/Misión y Visión
Mission/Misión
Our mission is to create a space where families, especially children, and youth from the community of Little Village and its surroundings, find opportunities and create bonds of trust with farmers who provide healthy and environmentally conscious food, in addition to offering a space for opportunity, experimentation, training and direct contact with the client to entrepreneurs in the community.
La misión del Mercado de Colores es crear un espacio donde las familias, especialmente los niños y la juventud de la comunidad de La Villita y alrededores, encuentren oportunidades y creen lazos de confianza interactuando con agricultores que proveen de alimentos saludables y producidos con conciencia ambiental, además de ofrecer un espacio de oportunidad, experimentación, entrenamiento y contacto directo con el cliente a emprendedores de la comunidad.
Vision/Visión
Our vision is to be a quality community market, which gives access to healthy and agroecological products that reflect the value of culture, that recognizes the work of the immigrant community that promotes economic independence, family union, fair job opportunities, health, and environmental care; in a fair, safe and sustainable way, which contributes to the strengthening of the local economy and the quality of life of families.
Nuestra visión es ser un mercado comunitario de calidad, que dé acceso a productos saludables, agroecológicos y que reflejen el valor de la cultura, que reconozca el trabajo de la comunidad migrante, que promueva la independencia económica, la unión familiar, el trabajo digno, la salud y el cuidado ambiental; en una forma justa, segura y sostenible, que coadyuve en el fortalecimiento de la economía local y la calidad de vida de las familias.
